Lors de la dernière série de litiges entre Apple et Epic Games, Epic Games Game Studios a demandé une nouvelle injonction légale contre la décision de 2021 du tribunal du district nord de Californie aux États-Unis. Bien qu'Apple ait remporté le procès antitrust et ait été contraint d'ouvrir d'autres méthodes de paiement dans l'application, il facture toujours une commission de 27 % aux développeurs extérieurs à l'App Store et une commission de 12 % aux développeurs du programme App Store Small Business.
Le nouvel argument d'Epic affirmait que, sur papier, les développeurs devraient être en mesure de contourner la réduction de 30 % des paiements intégrés d'Apple via leurs systèmes alternatifs de paiement intégré, et a demandé à la juge Yvonne Gonzalez Rogers d'appliquer son ordonnance. Epic a fait valoir que les développeurs payaient presque le même montant en dehors de l'App Store, violant ainsi la décision du tribunal.
De plus, Apple a forcé les développeurs à utiliser des « styles de boutons simples » pour pointer vers des liens de paiement externes, qui ne sont pas de vrais boutons, violant ainsi la décision du tribunal car les développeurs ne peuvent pas diriger les clients vers d'autres méthodes de paiement.
Epic a également répertorié les applications multiplateformes comme Minecraft qui ne sont pas autorisées à afficher des liens de paiement externes, affirmant qu'Apple tente de bloquer d'autres méthodes de paiement en restreignant et en modifiant ses politiques de l'AppStore.