Une chanteuse britannique souffre d'une maladie rare et ne peut pas roter normalement : elle a l'impression d'avoir une grenouille dans la gorge

Lucy Hodson, une chanteuse britannique de 27 ans, souffrait d'une maladie rare qui l'empêchait de roter correctement. Pendant plusieurs années, elle a souffert d'une distension abdominale persistante, de « grognements » dans la gorge et d'oppressions dans la poitrine, qui ont même sérieusement gêné sa carrière d'actrice."C'était comme avoir une grenouille coincée dans la gorge", a décrit Lucy. L’embarras provoqué par le bruit étrange l’empêchait de participer aux cours de méditation qui exigeaient le silence. Ce qui était encore plus fatal était que des « vomissements d'air » incontrôlables interrompaient fréquemment son chant pendant la représentation. Au début, elle pensait que c'était juste sa « petite bizarrerie », mais lorsque l'anomalie de la gorge a commencé à ronger sa voix chantée, elle a finalement décidé de consulter un médecin.

Cependant, après avoir attendu plus d'un an dans le système national de santé britannique (NHS), le diagnostic qu'elle a reçu était celui d'un « reflux acide » – une conclusion qui l'a profondément choquée. Ne voulant pas le faire, Lucy s'est tournée vers Internet pour s'auto-vérifier.Finalement, la réponse était verrouillée : une maladie rare appelée dysfonctionnement cricopharyngé inversé (R-CPD), également connue sous le nom de « syndrome d'incapacité à hoquet ». La cause est une incapacité du sphincter supérieur de l’œsophage à se détendre, empêchant les gaz d’être expulsés du corps. La maladie n’a reçu de nom médical qu’en 2019.

Elle a appris qu’en injectant de fortes doses de Botox dans le sphincter de la gorge, elle pouvait forcer le muscle à se détendre et restaurer la fonction du hoquet. Malgré les inquiétudes concernant les risques d'une intervention chirurgicale qui pourrait endommager de façon permanente sa voix chantée et la pression financière à laquelle elle était confrontée, Lucy a finalement choisi de lutter contre toute attente.

Dans un hôpital de Londres, elle a effectué le diagnostic et le traitement par injection le même jour. "Quand j'ai bâillé le lendemain matin, j'ai roté normalement pour la première fois de ma vie !" se souvient-elle avec enthousiasme.

Bien qu'elle ait souffert d'un bref retard de déglutition et d'un laryngospasme après l'opération, et que sa voix soit légèrement affaiblie, elle garde espoir : "Je travaille dur pour récupérer et j'ai hâte de revenir sur scène dans un état plus sain dans quelques semaines."