Apple a annoncé ce soir que la dernière fonctionnalité Live Translation prendra en charge les AirPods Pro 2 et les prochains écouteurs AirPods 4. Cette fonction s'appuie sur la puce H2 et l'iPhone équipé d'Apple Intelligence, ce qui signifie qu'en plus des écouteurs mentionnés ci-dessus, les utilisateurs doivent également être équipés d'un appareil iPhone pouvant exécuter Apple Intelligence et être mis à niveau vers iOS 26, qui est en fait l'iPhone 15 Pro et les modèles plus récents.
Live Translation peut être activé d'un simple geste : l'utilisateur pince les poignées des deux écouteurs en même temps pour l'activer. Lorsque le système détecte une langue étrangère, il la traduira automatiquement pour aider les utilisateurs à établir une communication multilingue en temps réel.
Les langues initialement prises en charge pour cette fonctionnalité incluent l'anglais (États-Unis, Royaume-Uni), le français (France uniquement, non disponible dans l'UE), l'espagnol (Espagne uniquement, non disponible dans l'UE), l'allemand et le portugais brésilien.
iOS 26 sera officiellement lancé au public le 15 septembre. Les AirPods Pro 3 prendront en charge cette fonctionnalité de manière native, et les anciens écouteurs susmentionnés seront également pris en charge via des mises à niveau logicielles au cours de la même période.