Il a été rapporté le 21 octobre qu'Apple demandait à la cour d'appel fédérale d'annuler la décision précédente d'un juge selon laquelle elle avait «volontairement» ignoré une ordonnance du tribunal autorisant les développeurs à accéder à des options de paiement moins chères en dehors de l'App Store.
Le différend juridique entre Apple et Epic est à nouveau entré dans un nouveau cycle. Apple conteste une fois de plus une décision de 2021 qui l'oblige à autoriser les développeurs d'applications à se connecter à des méthodes de paiement externes pour proposer des options de prix inférieurs. Le jugement ne sera officiellement appliqué qu’en 2024. Le système de liens externes qu’Apple a ensuite mis en place a été jugé par l’industrie comme trop complexe et difficile à utiliser.
En avril 2025, le tribunal a jugé qu'Apple avait "volontairement" violé l'ordonnance de la juge de district américaine Yvonne Gonzalez Rogers et n'avait pas ouvert l'App Store pour prendre en charge les méthodes de paiement alternatives comme ordonné. C’est la confusion qui entoure ce système qui a poussé Apple à revenir cette fois-ci en justice. Bloomberg rapporte qu'Apple conteste actuellement l'ordonnance devant la Cour d'appel fédérale des États-Unis.
Le différend entre Apple et Epic dure depuis cinq ans. Le différend entre les deux parties a commencé en 2020, lorsqu'Epic a ignoré de manière flagrante les règles de l'App Store et a fourni des liens vers des plateformes de paiement externes dans l'application pour contourner la commission de 30 % d'Apple.