En 2017, un auteur nommé Demetrious Polychron a enregistré son roman « The Fellowship of the King » auprès du US Copyright Office. Il a ensuite écrit au directeur de la Fondation Tolkien et au petit-fils de l'auteur du Seigneur des Anneaux, JRR Tolkien, pour demander à la fondation de réviser le manuscrit.
N'ayant reçu aucune réponse, il a embauché un avocat en 2019 et a de nouveau contacté la Fondation Tolkien avec une autre offre de collaboration sur le projet. La fondation a rapidement rejeté sa demande, mais il a quand même personnellement livré une copie du manuscrit au domicile du petit-fils de Tolkien.
Après avoir été à nouveau ignoré, il a déclaré qu'il prévoyait de « publier de manière indépendante » une « série de six livres » qu'il avait écrit. En septembre 2022, lors de la première diffusion de la série « Le Seigneur des anneaux : l'anneau de pouvoir » d'Amazon, il a publié son propre roman. Peu de temps après, Polychron a intenté une action en justice, affirmant que la série télévisée américaine "Ring of Power" avait emprunté des idées à ses romans et exigeait des dommages-intérêts de 250 millions de dollars.
Cependant, selon la BBC, les poursuites engagées contre lui ont ensuite été abandonnées. Non seulement cela, mais le juge a statué que la situation était en réalité inverse : le livre de Polychron violait en fait les droits d'auteur de l'émission Amazon. La Fondation Tolkien a à son tour intenté une action contre lui, cherchant à lui interdire de publier davantage ses livres. La semaine dernière, une interdiction permanente lui a été accordée de publier le roman et six suites. Le juge chargé de l'affaire a également qualifié le procès de Polychron de « intenté de manière frivole et déraisonnable » et a statué qu'il devait payer 134 000 $ de frais juridiques à la Fondation Tolkien et à Amazon.
Steven Maier, avocat de la succession Tolkien, a déclaré : « Il s'agit d'une victoire importante pour la succession Tolkien. La succession Tolkien ne permettra pas à des acteurs et éditeurs non autorisés de générer des revenus à partir des œuvres bien-aimées de JRR Tolkien de cette manière.