Résumé :
Le 27 octobre, certains internautes ont découvert que les mains n'apparaissaient pas sur l'image promotionnelle du nouvel iPad mini (A20 Pro) affichée sur le site officiel d'Apple en Corée, tandis que l'image promotionnelle du même produit sur le site officiel d'Apple en Chine montrait une main pinçant le bord de la tablette. Il existe des différences dans la présentation des pages entre les deux endroits, ce qui suscite des inquiétudes.
Selon le site officiel d'Apple, le nouvel iPad mini mesure 5,4 mm d'épaisseur, est équipé d'une puce A20 Pro et utilise un écran OLED. Les images pertinentes sur le site officiel chinois montrent visuellement le design mince du produit à travers la comparaison des doigts et du corps ; les images correspondantes sur le site officiel coréen ne montrent que l'appareil lui-même.
Cette différence a également déclenché des discussions sur la question de savoir si Apple prend en compte les sensibilités culturelles locales. En Corée du Sud, le geste de pincer le pouce et l’index a suscité de nombreuses polémiques. En 2023, une vidéo promotionnelle de « MapleStory » appartenant à la société de jeux Nexon a provoqué une polémique car certains internautes ont remis en question la présence de gestes similaires. Les producteurs d'animation concernés se sont ensuite excusés pour la controverse.
Pour l'instant, Apple n'a pas déclaré publiquement la raison de l'ajustement de l'image promotionnelle sur le site officiel coréen.
Commentaires