Résumé :
Apple prévoit d'introduire Apple Intelligence (Apple Intelligence) sur le marché chinois via la mise à jour iOS 27.3 qui devrait être publiée en décembre de cette année. Bloomberg rapporte que ce lancement intervient environ deux ans après qu'Apple ait publié pour la première fois des capacités d'intelligence artificielle associées. Cependant, le premier lot de fonctionnalités ouvertes aux utilisateurs chinois sera soumis à certaines restrictions. Des fonctionnalités telles que la mise à niveau de Siri AI, l'outil de génération d'images Image Playground et la nouvelle version de Genmoji ne devraient pas être lancées simultanément, et l'outil de génération de texte ne peut fournir que des capacités limitées.
Si ce plan est finalement mis en œuvre, cela signifiera des progrès substantiels dans la mise en œuvre d'Apple Intelligence en Chine continentale. Auparavant, Apple avait lancé des fonctions associées sur plusieurs marchés à travers le monde. Cependant, en raison des différentes exigences réglementaires de la Chine en matière de services d'intelligence artificielle générative, les utilisateurs de Chine continentale n'ont pas pu utiliser normalement toutes les fonctions d'Apple Intelligence. Cette situation devrait changer d’ici la fin de l’année, à mesure que les autorités de régulation chinoises approuveront progressivement les services associés et qu’Apple coopérera avec des entreprises technologiques chinoises locales.
Selon le South China Morning Post du 14 octobre, le ministère chinois de l'Industrie et des Technologies de l'information a récemment délivré une licence d'accès au réseau à Apple, lui permettant d'introduire les modèles Tongyi Qwen (Qwen) et Tongyi Wanxiang d'Alibaba dans les produits iPhone associés, ouvrant ainsi la voie au lancement officiel d'Apple Intelligence sur le marché chinois. Selon le rapport, les appareils associés incluent le nouvel iPhone Duo, l’iPhone 18 Pro et certains modèles d’iPhone précédemment lancés.
Apple lancera les fonctions liées à Apple Intelligence dès 2024 et les ouvrira progressivement aux utilisateurs à partir d'iOS 18.1. Cependant, en raison du système réglementaire spécifique aux services d’intelligence artificielle générative en Chine continentale, Apple ne peut pas introduire directement des services destinés à d’autres marchés en Chine. Afin de répondre aux exigences locales, les entreprises doivent coopérer avec les entreprises chinoises locales et garantir que les modèles et services concernés sont conformes aux exigences réglementaires.
Auparavant, Apple a coopéré avec Alibaba et Baidu pour explorer des solutions techniques permettant de fournir des fonctions d'intelligence artificielle sur le marché chinois. Une coopération pertinente implique non seulement les capacités du modèle, mais également des questions telles que le déploiement de services, le traitement des données et les mises à jour continues. Les autorités de régulation chinoises doivent approuver les services concernés, et les mises à jour ultérieures du modèle peuvent également nécessiter une supervision continue.
Par rapport à des concurrents tels que Huawei, Xiaomi et OPPO qui proposent déjà une variété de fonctions d'intelligence artificielle dans les téléphones mobiles, Apple manquait auparavant de services d'intelligence artificielle générative de même envergure sur le marché chinois. Cet écart affecte non seulement l’évaluation des fonctions du téléphone mobile par les utilisateurs, mais peut également affecter les choix des consommateurs entre différentes marques lorsqu’ils changent de téléphone. Si Apple Intelligence peut être officiellement lancé en Chine, cela aidera Apple à combler cette lacune et à améliorer la compétitivité de l'iPhone sur le marché chinois.
Cependant, le premier lot de fonctionnalités ne devrait pas couvrir toutes les expériences d'IA qu'Apple a lancées sur d'autres marchés. Le rapport souligne que la version améliorée de Siri AI sera temporairement absente, qu'Image Playground et la nouvelle version de Genmoji ne seront pas fournis simultanément et que la portée fonctionnelle de l'outil de génération de texte est également limitée. Cela signifie que même si les utilisateurs chinois bénéficient d'Apple Intelligence à la fin de l'année, ils ne pourront peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de la version étrangère.
Ces restrictions reflètent le double défi auquel Apple est confronté sur le marché chinois : d'une part, l'entreprise doit répondre aux exigences réglementaires locales ; d'autre part, elle doit également être aussi cohérente que possible avec la version globale en termes d'expérience fonctionnelle, de capacités du modèle et de mises à jour de services. Étant donné que les exigences réglementaires relatives aux services d’intelligence artificielle en Chine continentale sont différentes de celles des autres régions, Apple doit développer des solutions techniques spécialisées pour le marché local.
Il convient de noter que les informations actuelles sur la date de sortie et la portée fonctionnelle spécifique proviennent principalement de rapports médiatiques, et Apple n'a pas officiellement annoncé le calendrier complet de lancement de la version d'Apple Intelligence en Chine continentale. iOS 27.3 devrait être lancé en décembre, mais la date de sortie finale, les modèles pris en charge et les fonctionnalités ouvertes réelles peuvent encore changer.
Si Apple parvient à lancer le premier lot de services avant la fin de l'année comme prévu, les utilisateurs de Chine continentale auront pour la première fois la possibilité d'utiliser une série de fonctions d'intelligence artificielle générative officiellement intégrées sur l'iPhone. Cependant, étant donné que Siri AI et certaines capacités de génération d'images devraient toujours être absentes, la première version est plus susceptible d'être une version de base qui a été localisée et ajustée, plutôt qu'une expérience complète totalement cohérente avec les marchés étrangers.
Commentaires