Le week-end précédant sa sortie officielle, "Forza Horizon 6" a ouvert un accès anticipé aux joueurs ayant acheté l'édition Premium à 120 $. Le premier jour de l'accès anticipé, le nombre maximal de joueurs en ligne simultanés sur Steam a dépassé 172 000. Le jeu est officiellement sorti dans le monde entier le 19 mai. Environ 9 heures après la sortie, le nombre de joueurs en ligne simultanés de « Forza Horizon 6 » sur la plateforme Steam a grimpé à 273 148. La performance du premier jour était nettement meilleure que le record de 81 086 joueurs établi par le jeu précédent de la même série, « Forza Horizon 5 » en 2022.
Le rapport souligne que "Waterworld 2", qui vient d'être lancé sur les plateformes de console Steam et Xbox Series en accès anticipé il y a quelques jours, comptait plus de 467 000 utilisateurs en ligne simultanés sur Steam le jour de sa sortie. Ces données fournissent une référence de comparaison pour la popularité de « Forza Horizon 6 » lors de son premier jour. Puisque ce jeu est lancé simultanément sur Xbox Series
À en juger par les commentaires des joueurs, l'évaluation des utilisateurs Steam de "Forza Horizon 6" maintient actuellement un taux favorable d'environ 86 %, et la réputation globale tend à être positive. En termes de performances techniques, ce jeu, qui utilise le moteur ForzaTech auto-développé, a brillamment réussi lors des tests de performances sur les appareils portables et les plates-formes PC hautes performances. Les revues officielles estiment qu'il a montré de bons niveaux d'optimisation dans différents environnements matériels.